6698 sayılı KVKK ve KVKK Çerez Uygulamaları Rehberi (Aralık 2022) kapsamında düzenlenmiştir.
İşbu Çerez Politikası (“Politika”); DTEX Savunma Madencilik Ticaret Limited Şirketi (“DTEX”) tarafından işletilen www.dtex-tr.com İnternet Sitesi’nde kullanılan çerezler ve benzeri teknolojiler hakkında kullanıcıları bilgilendirmek; çerez tercihleri yönetimine ilişkin hakları ve kontrol mekanizmalarını açıklamak amacıyla hazırlanmıştır.
1. ÇEREZ NEDIR?
Çerez (cookie); İnternet Sitesi’ni ziyaret ettiğinizde tarayıcınız aracılığıyla cihazınıza (bilgisayar, akıllı telefon, tablet) yerleştirilen ve belirli bilgileri saklayan küçük metin dosyalarıdır. Çerezler, kullanıcı deneyimini iyileştirmek, oturum yönetmek, site kullanım istatistiklerini ölçmek ve içeriği kişiselleştirmek gibi amaçlarla kullanılır.
Çerezler; tipik olarak alan adı, çerez kimliği, oluşturulma tarihi, son kullanma tarihi gibi bilgileri içerir. Çerezlerin bir kısmı tarayıcı kapatıldığında otomatik olarak silinir (oturum çerezleri); bir kısmı ise belirlenmiş bir süre boyunca saklanır (kalıcı çerezler).
Önemli Not: Çerezler tek başına bir kullanıcıyı kişisel olarak tanımlayamaz; ancak bazı çerezler IP adresi veya benzersiz tanımlayıcılar içerebileceğinden, KVKK kapsamında “kişisel veri” niteliği kazanabilir.
2. DTEX’IN ÇEREZ KULLANIM AMAÇLARI
DTEX, İnternet Sitesi’nde aşağıdaki amaçlarla çerez kullanmaktadır:
• Sitenin temel işlevlerinin yerine getirilmesi (oturum yönetimi, güvenlik)
• Kullanıcı tercihlerinin (dil, tema, sayfa düzeni) hatırlanması
• Üyelik ve kimlik doğrulama süreçlerinin yürütülmesi
• Site kullanım istatistiklerinin anonim olarak ölçülmesi (analitik)
• Performans iyileştirmeleri ve hata izleme
• Üye’lere kişiselleştirilmiş içerik sunulması (sadece açık rıza ile)
• Pazarlama ve yeniden hedefleme faaliyetleri (sadece açık rıza ile)
• Çerez tercih ayarlarının korunması
3. ÇEREZ TÜRLERI VE KATEGORIZASYONU
3.1. Saklama Süresine Göre Çerezler
Oturum Çerezleri (Session Cookies) Tarayıcı kapatıldığında otomatik olarak silinen geçici çerezlerdir. Oturum yönetimi, kimlik doğrulama gibi temel işlevler için kullanılır.
Kalıcı Çerezler (Persistent Cookies) Tarayıcı kapatıldıktan sonra da belirlenmiş bir süre boyunca cihazda saklanan çerezlerdir. Saklama süresi 1 saat ile 12 ay arasında değişir.
3.2. Kaynağa Göre Çerezler
Birinci Taraf Çerezleri (First-Party) Doğrudan İnternet Sitesi (dtex-tr.com) tarafından oluşturulup yönetilen çerezlerdir.
Üçüncü Taraf Çerezleri (Third-Party) Site üzerinde hizmet veren üçüncü taraf platformlar (Google Analytics, İyzico, sosyal medya entegrasyonları vb.) tarafından oluşturulan çerezlerdir.
3.3. Amaca Göre Çerezler — KVKK Rehberi Kapsamında
KVKK Çerez Uygulamaları Rehberi (Aralık 2022) çerçevesinde çerezler aşağıdaki dört kategoride değerlendirilir:
Çerez Kategorileri ve Hukuki Niteliği
ZORUNLU ÇEREZLER Sitenin temel işlevleri için ZORUNLU. Açık rıza GEREKMEZ. KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması) ve m.5/2-f (meşru menfaat) kapsamında işlenir. Kullanıcı tarafından reddedilemez.
İŞLEVSEL ÇEREZLER Kullanıcı tercihleri ve kişiselleştirme için. Bazıları zorunlu, bazıları açık rıza gerektirebilir.
PERFORMANS / ANALİTİK ÇEREZLER Site kullanım istatistiklerinin anonim ölçülmesi için. KVKK Rehberi kapsamında AÇIK RIZA gerektirir.
PAZARLAMA / HEDEFLEME ÇEREZLERİ Reklam ve yeniden hedefleme için. AÇIK RIZA olmaksızın kullanılamaz.
4. DTEX TARAFINDAN KULLANILAN ÇEREZLER — DETAYLI LISTE
4.1. Zorunlu Çerezler (Açık Rıza Gerektirmez)
ZORUNLU ÇEREZLER — Sitenin Temel İşlevi İçin
Çerez Adı Tür Amaç Saklama Süresi
PHPSESSID Birinci Taraf Oturum yönetimi (kullanıcı oturum kimliği) Oturum süresi (tarayıcı kapanınca silinir)
wordpress_logged_in_* Birinci Taraf WordPress üye girişi kimlik doğrulama 14 gün
wp-settings-* Birinci Taraf Üye paneli tercihlerinin saklanması 1 yıl
wordpress_test_cookie Birinci Taraf Tarayıcının çerez kabul edip etmediğini test eder Oturum süresi
dtex_csrf_token Birinci Taraf Güvenlik (CSRF saldırılarına karşı koruma) Oturum süresi
cookieyes-consent Birinci Taraf Çerez tercihlerinin (kabul/red) saklanması 1 yıl
4.2. İşlevsel Çerezler
İŞLEVSEL ÇEREZLER — Kullanıcı Deneyimi
Çerez Adı Tür Amaç Saklama Süresi
dtex_user_pref Birinci Taraf Kullanıcı arayüz tercihleri (dil, tema) 6 ay
dtex_calc_history Birinci Taraf Hesaplama modülü geçmişi (Pro üyeler için) 12 ay
dtex_currency Birinci Taraf Tercih edilen para birimi (USD/TL) 6 ay
4.3. Performans / Analitik Çerezler (Açık Rıza Gerektirir)
ANALİTİK ÇEREZLER — Site Kullanım Ölçümü
Çerez Adı Tür Amaç Saklama Süresi
_ga Üçüncü Taraf (Google) Google Analytics — kullanıcı tanıma 2 yıl
_ga_* Üçüncü Taraf (Google) Google Analytics — oturum bilgileri 2 yıl
_gid Üçüncü Taraf (Google) Google Analytics — kullanıcı ayrımı 24 saat
_gat Üçüncü Taraf (Google) Google Analytics — istek sıklığı sınırlama 1 dakika
Google Analytics tarafından toplanan veriler hakkında detaylı bilgi: policies.google.com/privacy
4.4. Pazarlama / Hedefleme Çerezleri (Açık Rıza Gerektirir)
PAZARLAMA ÇEREZLERİ — Reklam ve Hedefleme
Çerez Adı Tür Amaç Saklama Süresi
_fbp Üçüncü Taraf (Meta) Facebook Pixel — yeniden hedefleme reklamları 3 ay
fr Üçüncü Taraf (Meta) Facebook reklam optimizasyonu 3 ay
li_* Üçüncü Taraf (LinkedIn) LinkedIn Insight Tag — B2B hedefleme 6 ay
ads/ga-audiences Üçüncü Taraf (Google) Google Ads yeniden pazarlama Oturum
Önemli Not: Yukarıdaki çerez listesi, İnternet Sitesi’nde aktif olarak kullanılan çerezleri gösterir. Liste, üçüncü taraf hizmet sağlayıcıların güncellemeleri doğrultusunda değişebilir. Güncel ve teknik detaylı çerez bilgisi için sitedeki çerez yönetim panelini inceleyebilirsiniz.
5. ÇEREZ TERCIHLERINIZI YÖNETME
5.1. Site İçi Çerez Yönetim Paneli
İnternet Sitesi’ne ilk kez erişiminizde alt kısımda görünen Çerez Bildirim Banner’ı üzerinden çerez tercihlerinizi yönetebilirsiniz:
• TÜMÜNÜ KABUL ET: Tüm çerezleri (zorunlu, işlevsel, analitik, pazarlama) kabul eder
• TERCİHLERİ AYARLA: Çerez kategorilerini tek tek seçebilirsiniz
• SADECE ZORUNLU: Yalnızca sitenin temel işleyişi için zorunlu çerezleri kullanır
• TÜMÜNÜ REDDET: Zorunlu olmayan tüm çerezleri reddeder
Tercihlerinizi sonradan değiştirmek için, sayfanın alt kısmındaki “Çerez Ayarları” bağlantısı üzerinden çerez yönetim paneline tekrar erişebilirsiniz.
5.2. Tarayıcı Üzerinden Çerez Yönetimi
Çerezleri tarayıcı ayarlarınız üzerinden de yönetebilirsiniz. Yaygın tarayıcıların çerez ayarlarına erişim:
• Google Chrome: Ayarlar > Gizlilik ve güvenlik > Çerezler ve diğer site verileri
• Mozilla Firefox: Seçenekler > Gizlilik ve Güvenlik > Çerezler ve Site Verileri
• Microsoft Edge: Ayarlar > Çerezler ve site izinleri
• Safari (macOS): Tercihler > Gizlilik > Çerezleri Yönet
• Safari (iOS): Ayarlar > Safari > Çerezleri Engelle
• Opera: Ayarlar > Gelişmiş > Gizlilik ve güvenlik
Önemli: Zorunlu çerezleri devre dışı bırakmanız halinde, İnternet Sitesi’nin temel işlevleri (üye girişi, ödeme, hesaplama modülleri) düzgün çalışmayabilir.
5.3. Üçüncü Taraf Çerezleri için Doğrudan Devre Dışı Bırakma
• Google Analytics opt-out: tools.google.com/dlpage/gaoptout
• Google Ads kişiselleştirme: adssettings.google.com
• Facebook reklam tercihleri: facebook.com/ads/preferences
• LinkedIn reklam tercihleri: linkedin.com/psettings/advertising
• Toplu opt-out: youronlinechoices.com/tr
6. ÇEREZLERLE İŞLENEN KIŞISEL VERILER VE KVKK
6.1. Hangi Veriler İşlenir?
Çerezler aracılığıyla aşağıdaki veri kategorileri işlenebilir:
• Cihaz/tarayıcı bilgileri (tarayıcı türü, sürümü, dil ayarı, işletim sistemi)
• Anonimleştirilmiş IP adresi
• Site içi gezinme bilgisi (ziyaret edilen sayfalar, ziyaret süresi, tıklama davranışları)
• Yönlendiren URL (hangi siteden gelindiği)
• Kullanıcı tercihleri (dil, tema, para birimi)
• Üyelik durumu ve oturum bilgileri (giriş yapmış kullanıcılar için)
6.2. Hukuki Sebep — KVKK m.5
Çerez Türü ile KVKK Hukuki Sebebi Eşleşmesi
Zorunlu Çerezler KVKK m.5/2-c (sözleşmenin kurulması) ve m.5/2-f (meşru menfaat). Açık rıza GEREKMEZ.
İşlevsel Çerezler KVKK m.5/2-f (meşru menfaat) veya gerekirse m.5/1 (açık rıza)
Analitik Çerezler KVKK m.5/1 (açık rıza). Çerez bildirim banner’ı ile rıza alınır.
Pazarlama Çerezleri KVKK m.5/1 (açık rıza). Çerez bildirim banner’ı ile rıza alınır.
6.3. Veri Aktarımı
Üçüncü taraf çerezleri (Google Analytics, Facebook Pixel, LinkedIn Insight) kapsamında veriler, ilgili hizmet sağlayıcının altyapısına aktarılır. Bu aktarım, hizmet sağlayıcının yurt dışında yerleşik olabilmesi nedeniyle KVKK m.9 kapsamında “yurt dışı veri aktarımı” niteliği taşıyabilir. Detaylar için “Üyelik Süreci KVKK Aydınlatma Metni”‘ne bakınız.
7. ÇEREZ POLITIKASI’NDA DEĞIŞIKLIKLER
DTEX, işbu Çerez Politikası’nı; mevzuat değişikliklerini, yeni teknoloji kullanımlarını veya site fonksiyonlarındaki güncellemeleri yansıtmak amacıyla zaman zaman güncelleyebilir. Güncel versiyon İnternet Sitesi’nde yayımlandığı tarihte yürürlüğe girer.
Esaslı değişiklikler (yeni çerez kategorisi eklenmesi, yeni üçüncü taraf sağlayıcı dahil edilmesi vb.) söz konusu olduğunda, çerez bildirim banner’ı tekrar gösterilerek Kullanıcı’nın güncel onayı alınır.
8. İLGILI KIŞININ HAKLARI VE BAŞVURU KANALLARI
Çerezler aracılığıyla işlenen kişisel verileriniz bakımından KVKK’nın 11. maddesinde sayılan tüm haklara sahipsiniz. Bu haklar; verilerin işlenip işlenmediğini öğrenme, düzeltme, silme, üçüncü kişilere bildirim, işlemeye itiraz vb. haklardır.
Haklarınızı kullanmak için info@dtex-tr.com adresine başvurabilirsiniz. Detaylı başvuru usulü için “Üyelik Süreci KVKK Aydınlatma Metni”‘nin 9. maddesini inceleyebilirsiniz.
9. İLIŞKILI DOKÜMANLAR
İşbu Çerez Politikası, aşağıdaki diğer dokümanlarla bir bütün olarak değerlendirilmelidir:
• DTEX Genel KVKK Aydınlatma Metni — www.dtex-tr.com/kvkk-aydinlatma-metni
• Üyelik Süreci KVKK Aydınlatma Metni
• KVKK Açık Rıza Beyanı
• Üyelik Sözleşmesi
• Kullanım Şartları
10. İLETIŞIM
Çerez Politikası’na ilişkin soru, talep ve şikayetleriniz için aşağıdaki kanallardan bizimle iletişime geçebilirsiniz:
E-posta info@dtex-tr.com
Telefon +90 (232) 218 01 36
Adres Adalet Mah. Manas Bulvarı, Folkart Towers A Kule, Kat: 26, No: 2601, Bayraklı / İZMİR
İnternet Sitesi’ni kullanarak, işbu Çerez Politikası’nı okumuş, anlamış ve çerez tercihleriniz çerçevesinde uygulanacağını kabul etmiş sayılırsınız. Politika’yı kabul etmemeniz halinde, çerez tercih panelinden zorunlu olmayan çerezleri reddedebilir veya İnternet Sitesi’ni kullanmaktan kaçınabilirsiniz.
VERİ SORUMLUSU
DTEX Savunma Madencilik Ticaret Limited Şirketi
Adalet Mah. Manas Bulvarı, Folkart Towers A Kule, Kat: 26, No: 2601, Bayraklı / İZMİR
Tel: +90 (232) 218 01 36 • E-posta: info@dtex-tr.com • www.dtex-tr.com
MERSİS: 0313149012000001 • Ticaret Sicil: 260144 • Vergi: Karşıyaka V.D. 3131490120
Versiyon 1.0 • Mayıs 2026 • Çerez Politikası